over again
美
英 
英漢解釋
英英解釋
例句
Just as you get to know one board, they sell you, and you have to start all over again.
正當你剛剛熟悉這一屆董事會,他們卻決定要賣掉公司,于是你又得從頭開始。
Knowing what I know now, would I ever have gotten started with this project, career etc. if I had to do it all over again?
若知現在我所知,當初我會仍然執行這個計劃,從事這份職業……嗎?若必需從新做起,我還會這樣做嗎?。
Never go back to your EX. It's like reading the same book over and over again when you know how the story ends.
絕不要奢望能跟前任回到過去。這就好像你在讀一本早已爛熟于心,并知道結局的書。
In fact, the depths of you, still in the moonlight, the dark night scrubbed over and over again, the issue of a brilliant deep until old.
而事實上,深處的你,依然在月光下,一遍一遍擦洗暗夜,發出幽深的光輝,直到老去。
If Dong Mingzhu had to do it all over again, she says she would've been a soldier.
如果人生可以重來,她說不想再當名戰士。
And when Jesus had crossed over again in the boat to the other side, a great crowd gathered to Him, and He was beside the sea.
耶穌坐船又渡到對岸去,就有大批的群眾聚集到他那里;他正在海邊。
No doubt they feel more confident that having made it once they could do it all over again.
毫無疑問,他們對自己更有信心:既然曾經白手起家,他們完全能夠重新來過。
He did not do his homework carefully enough. I persuade him to do it all over again.
他沒有認真的做作業,我勸他把作業重新做了一遍。
The narrator, unable to stop himself, tries to track Ruiz-Tagle down, and sees signs of his activity over and over again.
敘述者,無法阻止自己,試圖跟蹤魯伊斯-塔格萊下來,并認為對他的活動跡象,一遍又一遍。
The females bury their eggs in the ground, and the birth and death cycle starts all over again, just as it has for millions of years.
女性埋在地上的雞蛋,出生和死亡周期開始一遍,就像數百萬年。
It's more like a take in filmmaking - I can always try one more time and start all over again, but I never return to a painting.
這與拍電影比較象-我總是可以再來一次,然后重頭開始,但我在繪畫時從來不重新再來。
I'm just gonna have to throw most of it out and start all over again!
我必須得把大部分都扔掉然后全部重新來過!
You may be relieved or even ecstatic about the end of a symbol of terror, or maybe it seems like the pain is just beginning all over again.
作為恐怖的象征的本拉登死了,對此你或許感到解脫,甚至是狂喜,或者也可能是曾經的痛苦又卷土重來。
Disturbingly, there are plenty of signs that we might well be prepared to do it to ourselves all over again.
令人不安的是,多種跡象表明,我們可能做好了準備再從頭來一次自作自受。
She'd fancied me from day one and was determined to bed me. I was so thrilled and flattered that we made love all over again.
她在第一次見到我的時候就被我迷住,并決心語我同眠。聽后我受寵若驚,我們又做了一次。
Jack: But she's got dozens of his pictures all over her bedroom wall and she watches his movies over and over again on her DVD player.
杰克:但我妹妹在房間墻壁上掛了幾十張他的照片,而且在反反復覆看他的電影DVD。
By then it was late, and I was tired, and next day I`d forgotten it all and had to start all over again.
到那時已經很遲了,我疲倦已極,第二天我竟全給忘了,只好重新再讀。
We have been told over and over again that if you want a successful marriage , then you've got to find the right person for you.
我們講了一遍又一遍,如果你想獲得幸福婚姻,你不得不去找到那個最適合你的人。
If I had my life to live over again, I would make it a rule to read some poetry and listen to some music at least once every week.
如果我能再活一世,我就要讀點兒詩,聽點兒音樂,每星期至少一次,形成習慣。
"Because this is extremely difficult mentally to get here and to turn around and start all over again, I use a strategy, " he said.
因為,到了那里,然后要轉過身,重新來一遍這是一件對心理上極度困難的事情。
This statement eased the tension which existed, and I am glad today to read it over again.
這個聲明緩和了當時存在的緊張情緒,我今天重溫這篇演說,感到十分高興。
If I could live my life over again, I would go to college.
假如我能再重新活一次,我要去上大學。
The land has doubled in value ten times over again, since I came in on it and improved it.
自從我接手了這土地,加以改善以來,土地的價值已經漲上10倍了。
She betrayed his trust over and over again.
她一次又一次地辜負了他的信任。
I had to pick myself up and get on with it, do it all over again, only even better this time.
我必須站起來面對問題,重新再試一次,而這次只能做得更好。
I hope you will excuse me if I make any mistake. I wish I had all the time I'd ever wasted, so I could waste it all over again.
真是始料不及。如有任何錯誤,請你原諒我希望所有被我浪
At the door of his house he realizes it is better not to stand up, since he will almost certainly fall over again and wake up his wife.
到家門口時,他想最好不要站起來,那樣會再次摔倒,吵醒他妻子。
Linda was not able to go to that famous college, but she planned to start all over again rather than giving up the challenge.
琳達沒能進入那所著名的大學,但她打算重新開始,而不是逃避挑戰。
Then they would be forced out from the program and must start over again from the beginning, to get repetitive chances of listening.
那么他們就會從程序中被迫出來,必須重新啟動,從開始繼續,繼續進行重復的聽力練習。
And yesterday you could have been forgiven for thinking that it was happening all over again.
而昨天如果你認為這一切重來了的話是可以被諒解的。
Otherwise, it just might have to start building that credibility all over again with a much larger package down the road.
否則,美國也許會在未來的道路上付出更多以便再次重建它的公信力。
I understand it is not easy to move to a new environment and start all over again.
我明白換去一個新環境,從新來過并不簡單。
The fans have been brilliant with me since I arrived and it's up to me through my performances to win them over again.
自從我來了之后球迷對我一直很支持,現在我要用表現把他們贏回來。
Lydia: You must have slept like a log. It's clouding over again. It looks as if we were going to have another downpour.
莉迪亞:你一定睡得很熟。現在又烏云密布了,看來像又要下傾盆大雨啦。
As you read through the gospels, you see over and over again the affirming words of the relationship that we have with God.
看看福音書,一次又一次你會讀到一定肯定的話語,肯定我們跟神的關系。
if it does not go as I planned, I will still learn the valuable experience and will start it all over again.
如果不象我想的那樣,我也學到了寶貴的經驗可以讓我重新再來過。
After all, what was the point of spending half of Saturday at the Laundromat if the clothes were dirty all over again the following Friday?
每周六我都要在自動洗衣店洗上整整半天的衣服。如果那些衣服到下周又全臟了,那我又是何苦呢?
I had spent the whole day trying to use words elegantly and now would have to start all over again.
我花了一整天的時間修辭造,現在卻得全部從頭開始。
He no longer snapped awake in the quiet hours, forced to confront, all over again, the fact that he had no sensation from the neck down.
他不會再從安寧的睡眠中突然驚醒而努力強迫自己去面對他從頸部以下失去知覺的現實。
"You good . . . . . . long Qing? " His the voice spread to come over again, intonation with ahead seem to be a bit different.
“你好……長卿?”他的聲音又傳過來,語氣和之前似乎有些不一樣。
She said the same thing all over again .
她把同樣的話又說了一遍。
You know what the best thing is about the end of a day? Tomorrow it starts all over again .
你知道在一天快要結束的時候什么事情才是最好的?那就是永遠都還有明天。
In those two years, I fell in love with my wife all over again and discovered a deeper love and appreciation for her than I ever had.
那兩年里,我再一次愛上我的妻子,充滿了欣賞,和比以往更濃的愛意。
Quote: He went so far as to remark that, if he had it to do over again, he would stay out of the "dirty game" of politics altogether.
其實,我看反映他真實心境的倒是這么一段話:如果我可以再來一遍,我一定會遠離政治這種“骯臟的游戲”。